Pierwsze tłumaczenie mojego wiersza

"Aften på K. gate"

Mitt hjem er en utslokt vulkan;

som et tre og fjell.

Langs bygningene og de varme vinduer, den lengste

gaten. Flest mennesker - det passerer meg

murer med gule ansikter - kalde

lykter på fortauene. Jeg går

midt i gaten; gjennom den fiolette

røyken, mot enden uten lys.

Edvard Munch - Wieczór na ulicy Karla Johana, 1982

Edvard Munch - Aften på Karl Johan, 1982


Tłumaczenie: Kiljan Halldórsson
Żródło: tutaj